In the Harz Mountains the largest chunk
As the highest mountain range in northern Germany, the Harz occupies an exposed position in every sense. Today, large parts of the ...
Learn more
Abschalten. Ausatmen. Und den Akku mal wieder so richtig aufladen. Wo geht das besser als mitten in der Natur? Zum Glück gibt’s davon im Black Forest mehr als genug! Mit Rad oder Rodel, auf Ski oder im Segelboot, bei Sonne oder Schnee, rauf auf den Berg, runter ins Tal und wieder zurück: Kleine und große Abenteuer warten nur darauf, entdeckt zu werden. Ein paar Stunden Zeit, mehr braucht man gar nicht. Und wer kann, bleibt am besten gleich ein ganzes Wochenende. Denn draußen zu sein macht einfach glücklich. Also Rucksack packen, Wanderschuhe an – und los geht’s!
This article comes from the Book 52 small and big escapades in the Black Forest from DuMont Reiseverlag.
Whether hiking, biking, paddling or simply quietly enjoying nature - 52 irresistible excursions into the countryside await. For a few hours, a day or a weekend; alone, with friends or family - there is quite simply more to experience than the familiar. So get outside! - Get out of the daily grind - fast and uncomplicated - 52 adventure reports and orientation maps, over 200 great photos and all the necessary info in one volume - For every time budget, without financial outlay and with free GPX data. Written by Yvonne Weik.
You can only get here on foot: the Zweribach waterfalls are located in the middle of tomorrow's primeval forest. Those who want to see the enchanting place have an adventurous hike ahead of them - through a wild ban forest and over craggy rocks.
Im Sommer glitzert der Wasserschleier, im Winter sind die Fälle vereist, im Herbst steigt Nebel auf. Und so kraxeln Besucher vorsichtig heran. So nahe, dass sie den Wasserstaub im Gesicht spüren! Selbst im Sommer ist es kühl, das Wasser des Zweribachs. Zehn Meter stürzt es hier, mitten im Wald, über schroffe Felsen hinab. Der Weg dorthin ist mehr Klettern als Wandern. Doch das lohnt sich: Die Zweribach- Wasserfälle sind ein geheimnisvoller Ort. Viele Wege führen hin. Der vom Gasthaus Hirschen in St. Märgen aus ist besonders spannend. Von der schönen Gemeinde auf 900 Metern Höhe geht’s hinab durch den Bannwald. In dem großen Naturschutzgebiet soll der Wald wieder zu dem werden, was er bis zum Ende des 16. Jahrhunderts schon einmal war: Ur-Wald. Säge und Axt sind deshalb hier verboten. Je näher man den Wasserfällen kommt, umso grüner wird die Natur: Farne, Wasserblumen, Kleeblätter, Moos. Ein Zauberwald, der fasziniert. Vor allem, wenn sich auf den Pflanzen die Regentropfen sammeln. Schöner geht’s nicht, oder? Der ausgeschilderte Rundweg ist anspruchsvoll. Nach den Wasserfällen führt er über die Kapfenkapelle zurück nach St. Märgen, wo man unbedingt in die Krone einkehren sollte, das beste Landfrauen-Café mit sagenhaften Kuchen und Torten. Und die Nudelsuppe schmeckt so gut wie früher bei Oma (www.cafe-goldene-krone.de). Wer unterwegs Hunger bekommt, sollte einen Abstecher (1,5 Kilometer) zum Plattenhof auf sich nehmen. Dort gibt’s leckeres Vesper!
The next day we continue rested. St. Märgen is not only known for its good air and sunny altitude, but also for the monastery museum. 150 clocks tick there. They show how the Black Forest clock developed into the world-famous cuckoo clock (www.kloster-museum.de). Right next to it is the baroque pilgrimage church of the Assumption of the Virgin Mary, which visitors are welcome to take a look at. Those who also need exercise on the second day can do a sporty round on the Finn track in the forest at the end of the village - this is most fun with Nordic walking sticks, but also works with jogging shoes. Next to it is the mountain bike trail. The 1.6 kilometers are freely accessible to everyone, but not suitable for beginners. An experience for everyone is the wonderful natural outdoor swimming pool. In good weather, there is nothing better than jumping into the water there! And when it snows? Off to the cross-country ski trail!
By train and bus comfortably to St. Märgen: Plan arrival.
Conclusion
Wonderful hike - with mystical waterfalls in the middle of the wild Bannwald. The trail is exciting and St. Märgen is a great starting point with good gastronomy and great recreation factor.
There & away
By train to Hinterzarten, from there by bus to St. Märgen (bus stop Post).
Best time
Goes at any time of the year - but in the rain the hiking tour is a bit slippery.
Duration & Route
About 4 hours and 12 km, 450 meters of altitude.
Equipment
Be sure to wear hiking boots, the path is rocky and very slippery near the waterfalls: not easy to walk ...
When night falls
You can stay overnight in St. Märgen, for example, at the Hirschen Inn (www.derhirschen.de). The traditional Black Forest hotel has been modernly renovated, the rooms are beautifully designed, and the small wellness area is perfect for relaxing after a day of hiking.
For all those who want to get out of the daily grind quickly without having to travel far! Eskapaden are the new active guides from DuMont: Whether hiking, biking, paddling or simply quietly enjoying nature. The Eskapaden offer 52 small and large excursions and mini-vacations in Germany's most popular regions and cities. Whether for a few hours, a day or a wonderfully long weekend, whether alone, with friends or family - irresistible excursions into the countryside await. So off you go outside!
Cover © Yvonne Weik
